Download program as PDF file

Program of three days orienteering event

Nice holidays in Bohemian Paradise 2016

Pěkné prázdniny v Českém ráji 2016 (PP)


Organiser: TJ Turnov orienteering club

August 19th – 21st 2016

Malá Skála, Bohemian Paradise

Event centre:
meadow in Malá Skála, GPS: 50.6320611N, 15.1899792E


1st stage – middle distance

2nd stage – middle distance

3rd stage – long distance

August 19th 2016

August 20th 2016

August 21st 2016

Start 00 = 16:00

interval start


interval start


interval start

1 : 7 500

1 : 7 500

1 : 10 000

Stand July 2016

Stand July 2016

Stand July 2016


Terrain samples (old maps)



D10, D12, D14, D16, D18, D20, D21E, D21A, D21B, D21C, D35, D40, D45, D50, D55, D60, D65, D70, H10, H12, H14, H16, H18, H20, H21E, H21A, H21B, H21C, H35, H40, H45, H50, H55, H60, H65, H70, H75


D21UL, H21UL, D21UK, H21UK ("ultimate" classes on special maps without some symbols, K – shorter (level DH16/40), L – longer (level DH21A)).


HDR                 line marked course with accompaniment of parent

D10L, H10L     line marked course without accompaniment of parent


P, T                  training courses for public available in limited amount on spot in the event office, no prior entries, no time measuring


In D/H 21 classes the division into E, A, B and C categories will be done according to the Implementing Regulation and the Racing Rules of ČSOS.

The organizer reserves the right to merge the classes in case of small number of entries in the particular one.

A children corner including babysitting and easy race will be available.

Course lengths:

Expected winning times according to the Racing Rules of ČSOS.

The long distance of main classes will be shortened at most by 20% of the winning time.


Rocky, hilly, dissected and technically and physically difficult

The process of logging will be carried on in the area of the competition!

Way to start for every stage is a walking path with over 100 meters’ climb!


The valid Rules and the Racing Rules of ČSOS are to be implemented.

Punching system:

SportIdent for all classes (except P and T) in all stages.


Entry system will be opened at June 22nd 2016 6:30 am and closed on July 31st 2016 11:59 pm or when the limit of 1300 competitors is completely filled.

To enter for a race please use ORIS entry system. Email: can be used only for changes after July 31st 2016. Personal data of entry (SI number, class) can be edited directly in ORIS in term of entries until July 31st 2016.


Runners not registered in Czech orienteering federation enter also via ORIS entry system, where you can register, set up your own club and register your runners for the race. See our video manual in section entry at Nice holidays website.


We kindly recommend to prepare your entries in ORIS entry system in advance. The entries are usually sold out very fast!

The limit for entries is 1300 competitors and as the limit is reached entries will be stopped!


Entry fee:


Entry fee is for all three stages only.






Entries delivered

until July 31st 2016

after July 31st 2016

On spot



Children classes to DH14 incl.

300,- CZK

300,- CZK

300,- CZK



“Masters” classes from DH60

450,- CZK

450,- CZK

450,- CZK




600,- CZK

600,- CZK

600,- CZK




300,- CZK

300,- CZK

300,- CZK









Starting fee is for all 3 stages only. Entries for particular stage(s) are not possible!

Entry after deadline and on spot will be possible in case of not reaching the limit and according to organizer.

SI card rent 50 CZK per stage.


Payment by bank transfer:

Bank: Fio Banka

Account number: 2200736863/2010

IBAN: CZ5420100000002200736863




All transfer expenses should be supported by the one ordering the transfer (OUR). Any transfer expenses charged by the bank to the organization will be added to the club open fee.

To distinguish your payment please use the code of your club from ORIS entry system (you can find it below your club entry in the list of entries by clubs in ORIS). If you pay for some of the runners only, specify the names. Bring your payment receipt to check-in desk in case of checking.

Any questions about payment:

Payments via bank transfer must be made until August 2nd 2016!

For foreign competitors is possible to pay in CZK at check-in desk on spot.


Event office opening hours / Check-in to PP weekend:



August 19th

14:00 – 15:30

Event centre Malá Skála


August 20th

8:30 – 9:30

Event centre Malá Skála


August 21st

8:30 – 9:00

Event centre Malá Skála


We kindly ask for a registration of whole clubs at once.



There is a meadow to camp at competitor's disposal in the Event Centre in Malá Skála. Organiser won't be offering any other accommodation, there are several hotels, apartments etc. as well nearby. For more information visit:

Prices written below are valid for the whole weekend, from Friday August 19th 2016 to Sunday August 21st 2016 for competitors accommodated in official PP camp.


Price per person for Nice holidays (PP) 2016 weekend:

Child from 6 to 14 years: 100 CZK

Others: 150 CZK


Booking of camp is possible to make in ORIS entry system (as Additional service) until July 31st 2016.

Payments for accommodation please send together with payments for entry fee.

Arrival and accommodation is possible from Friday August 19th 2016 10:00 am.

Toilets, washing, "shops" and possibility of eating available. Camp is very close to river, railway station and centre of Malá Skála with other facilities.



Parking fee of 50,- CZK to be paid on spot. Parking is situated up to 200 metres from Event centre.

Competitors accommodated in tent will have the opportunity to park near the camping site.

We kindly recommend to competitors with caravan / camper vans to book suitable parking place in advance via ORIS entry system (additional service – free of charge).


Eating possibilities:

There will be possibility of fine food for competitors in event centre. Our restaurant will offer menu for Fridays dinner, Saturdays lunch and dinner and Sundays lunch. Offer will include also vegetarian, vegan and gluten-free meals, soups, salads, homemade lemonades, draft beer, cakes, breakfast.

Malá Skála offers several shops, restaurants, pizzeria or small brewery.


Awarding ceremony of 3 best in all classes in the overall standings will be held on Sunday around 2.30pm. The overall standings are given by the sum of times of all 3 stages.


The competition is held in the Protected Natural Area Bohemian (Czech) Paradise (CHKO Český ráj).


It is strictly forbidden to use any kind of grip or spike shoes! It will be strictly checked!


Organising committee:



Head of OC:

Daniel Wolf

Course setting:

S1 – Jana & Michaela Omová, Controller: Martin Baier


S2 – Filip Wolf, Controller: Daniel Wolf


S3 – Jan Vřešťál, Controller: Jindřich Kořínek


We are looking forward to seeing you in Malá Skála!


Accompanying program

Píchač Pěkných Prázdnin (“The best Puncher race”)

Traditional punching race of "The best Puncher" of PP – Saturday August 20th 2016 – Event centre. Qualification 16.00 – 18.00 in the event centre, only 16 best punchers proceed to the finals.

Final round around 18:00 in the event centre.

Entries to qualification are to be made directly on the spot. No starting fee for PP participants.


Birthday “PP Party”

Traditional Nice Holidays orienteering party – Saturday August 20th 2016 at 8pm – community sport hall in Malá Skála. This year as a celebration of 25 years’ anniversary of Nice holidays competition.

You can expect it as usual for PP – movie shot and photos from first day, The best Puncher competition - prize giving ceremony, PARTY (live music etc.). No entrance fee for PP participants.